Our translators and native speakers

  We cooperate with a number of qualified translators from all over the world, men and women of different ages and educated in various fields of specialization. The quality of our translators is verified by our long-lasting cooperation on many projects. Read some testimonials from some of our foreign translators and native speakers.

Dimitris, Edinburgh Scotland, England

GreeceDimitris
Edinburgh Scotland, England

"Počas celého obdobia mojej spolupráce s agentúrou TOP išlo vždy o vynikajúcu spoluprácu."

  Read the full reference ...

Daniela, Rosario, Santa Fe, Argentina

ArgentinaDaniela
Rosario, Santa Fe, Argentina

"Volám sa Daniela a som prekladateľka a tlmočníčka v kombinácii anglický - španielsky jazyk. S Agentúrou TOP pracujem už niekoľko rokov a táto spolupráca je pre mňa skutočne veľkým potešením."

  Read the full reference ...

Andreea, Iasi, Romania

RomaniaAndreea
Iasi, Romania

"Je pre mňa potešením byť súčasťou tímu AGENTÚRA TOP, pretože sa vždy podieľam na zaujímavých a podnetných prekladateľských projektoch."

  Read the full reference ...

Eija, Palmerston North, New Zealand

FinlandEija
Palmerston North, New Zealand

"Skvelý, vysoko profesionálny a priateľský tím pre spoluprácu. Platby načas a taktiež zaujímavé prekladateľské projekty."

  Read the full reference ...

Ana, Torres Novas, Portugal

PortugalAna
Torres Novas, Portugal

"Agentúra TOP je profesionálna spoločnosť, s ktorou sa skvele komunikuje a ktorá má zaujímavé prekladateľské projekty. Rada s nimi pracujem."

  Read the full reference ...

Asger, Denmark

DenmarkAsger
Denmark

"Veľmi rád Vám pomôžem s prekladmi z dánčiny do angličtiny a z angličtiny do dánčiny. Taktiež môžeme spolu hovoriť o titulkovaní programov alebo iných požiadavkách v oblasti jazykov."

  Read the full reference ...

Katarina, Tolmezzo, Italy

ItalyKatarina
Tolmezzo, Italy

"Spolupracujem s Agentúrou Top už niekoľko rokov. Je to seriózna a profesionálna prekladateľská agentúra s veľmi ochotným a milým personálom."

  Read the full reference ...

Marcin, Ostrowiec, Poland

PolandMarcin
Ostrowiec, Poland

"Spolupracujem s agentúrou TOP od konca roku 2008 na prekladoch technických textov, hlavne návodov a špecifikácií zváracích zariadení."

  Read the full reference ...

Darkhan, Semey, Kazakhstan

KazakhstanDarkhan
Semey, Kazakhstan

"Moja spolupráca ako prekladateľa v jazykovej kombinácii ruský jazyk- anglický jazyk so spoločnosťou Agentúra TOP sa začala v roku 2009."

  Read the full reference ...

We cooperate with a number of translators. Here’s a list of some of them:

Name Residence He/she translates the following language pairs
Christine Freshwater, Australia English - Swedish
Lone Brusel, Belgicko English - Danish
Anita Sainte Foy les Lyon, Francúzsko English, French, Norwegian, Swedish, Danish
Pieter Elspeet, Holandsko English - Dutch
Martin Praha, Česká republika Swedish - Czech
Holger Beniarbeig, Alicante, Španielsko English - Swedish
Mihaela Amsterdam, Holandsko Romanian, English, German
Espen Leixlip, Írsko English, Norwegian
Samuel Hague, Holandsko English - Dutch
Thomas Lima, Peru English - Swedish


partneri Agentúry TOP vo svete